Почитать когда будет время, а тo что то у меня появилось подозрение, что в немецком ирония частично грамматический обоснована. это было бы очень интересным поворотом событий, и крайне приятным.

books.google.de/books?id=7K8KorRuYF4C&pg=PA2&lp...