Комментатор не понял.

Nicholas Opium, это просто мысль, что крылатые фразы далеко не всегда могут просто интерпретироватся. В том плане: а если заданием - дотащить именно квадратный камень, тогда умник сделавший шар - идиот.
Просто терпеть не могу крылатые фразы, всегда хочется привести 101 случай, когда они могут быть не правильно поняты или не правильно использованны и не соответсвовать действительности.

[chuchundra], согласен.