Тот момент когда ты пишешь слово, а тебе говорят: Его надо писать не через К а через Г. А ты такой: ну меня ведь так учили... Окрываешь словарь а там...

"kucken - nordd. für gucken."




Короче, не верьте, что на севере самый чистый немецкий. Хотя разделение в словаре на северный и южный язык меня откровенно умелило.