ЗАметила за собой забавную особенность - Я свободно воспринемаю на слух аудиокниги на немецком и русском, но не на англиском, хотя владею им на одном уровне с немецким гдето. По крайней мере в пассиве. Актив всётаки не использую.
Но вот слушать мне его тяжело - он начинает казатся монотонным, сливается с окружающим миром и я перестаю иго индефитировать как поток информации - мне надо прислушиватся. Пришла к вопросу модульности языков.
Да и чистать, балдея от языка, а не от истории я на англиском могу мало ково. Обожаю Сомерсета Моема, Уальда и Голсуорси. Хотя перечитала очень много из золотого века американской фантастики, но... именно оргаыма от языка - нет. С немецким проше, хотя немецких классиков люблю очень изборачно. В любимцах пожалуй продолжает оставатся Гессе.

За последнее время заметила за собой любовь к детективам с большим количеством деталей жизни самих героев. В принцепе обожаю бытовые моменты - мелочи. Особенно на фоне полного хаоса повествования. Я это кстати тоже люблю Дресдена - пройти огонь и воду, а в конце горьковато-нежная бытоывуха. Помню ещё как в дестве читала один из расказов Снегова, там чтото о закривлении времени было, герой долго и тяжелло прошёл путь, а от одной фразы, как поправили плед так защемило. Этого иногда жутко хочется добится в своих текстах - чтоб одной-двумя фразами донести до читателя нежность между героями. Но я перегибаю палку.

Хех, у меня снова кончается роман. Что буду слушать дальше - не знаю. Шведов я проглатил просто за две недели три книги. Можно конечно переслушать ковонибудь, но чтото не тянет.
Заказала отцу полёт на самолёте в качестве пилота. Теперь мне тоже хочется....